:13:02
-Am luat 25 de dolari pe ea.
-O sã-i împarþi cu mine?
:13:05
-E fundul meu gol în ziar.
-Pãi....
:13:08
-Glumeam cu tine. Lumineazã-te.
-Vezi? Ce þi-am zis?
:13:11
N-are depresii când e cu tine.
A fost un accident.
:13:14
Vezi sã nu-þi tai degetul accidental.
:13:17
Hector Passmore a leºinat aici
când a vãzut puþin sânge în cadã.
:13:21
N-am leºinat, am fost
puþin ameþit, atât.
:13:24
Sunt un pacifist, omule.
Nu suport sã vãd sânge.
:13:27
-Spune-i lui Archie ca a fost un accident.
-N-aº vrea sã vorbesc despre asta acum.
:13:32
Vezi?
:13:33
Tâmpitule!
:13:38
Pot sã-þi fotografiez copcile?
:13:41
Ce-ar fi sã-mi aduceþi maºina?
:13:44
Bine, îþi aducem maºina.
:13:53
Alan poate ieºi sã se joace?
:13:59
Eºti bine?
:14:02
Nu doar cã ai aranjat aia, nu?
:14:06
-Alan....
-E în regulã. N-o sã-mi...
:14:09
smulg copcile sau altceva.
:14:14
E adevãrat, nu-i aºa?
:14:16
Îmi pasã mult de tine.
:14:18
Atunci spune-mi adevãrul.
O sã fiu în regulã.
:14:21
Încerc sã evoluez aici.
:14:26
Parcã ai avea un zid în jurul tãu.
:14:29
Ca un sînt de apã care
sã te apere de inamici.
:14:34
Nu sînt duºmanul tãu.
:14:39
Îmi pare rãu, Jessica.
:14:44
Mã gândeam cã ne facem praf...
:14:46
ieºim, râdem câteva pungi de bomboane...
:14:49
apoi mergem la petrecerea de
Halloween de la Kappa Gamma Nu.
:14:52
-De departe.
-Cine vrea sã meargã la Toronto?
:14:56
Atâta timp cât sînt student
aici, mã simt bine aici.
:14:59
-Au Halloween în Canada?
-Nu ºtiu, dar au asta.