:59:00
Ai auzit povestea?
:59:02
Cred cã toþi au auzit povestea.
:59:07
Pustiul vroia sã cumpere o maºinã.
:59:10
Vede un Caddy nou-nouþ
în faþa casei tipului.
:59:14
"De vânzare. "
:59:16
Pustiul ºtia cã nu-ºi
permite un Cadillac.
:59:19
Nu poate sã plece fãrã sã
arunce o privire maºinii...
:59:22
dar e curios, ºtii?
:59:25
Cât o costã aºa ceva?
:59:27
Puºtiule, e ziua ta norocoasã.
Dã-mi 750 ºi ai plecat cu ea.
:59:32
Da, corect. E amuzant ca
o uºã într-un submarin.
:59:36
Fãrã glumã, puºtiule.
Da banii ºi e a ta.
:59:40
Primesc chiar ºi cecuri.
Ai o fatã cinstitã.
:59:43
Am auzit cã era un Thunderbird.
:59:46
T-Bird, Caddy, aceeaºi chestie.
:59:49
E o poveste.
:59:51
Oi avea eu 17 ani, dar nu sînt idiot.
:59:53
Nimeni nu vinde o maºinã cu 750.
:59:56
N-o mai vreau, fiule.
:59:59
Pute.
1:00:02
Nu poþi scoate duhoarea din ea.
1:00:04
Am încercat totul, dar n-am reuºit.
1:00:09
Vezi tu...
1:00:12
Fusesem într-o cãlãtorie de afaceri...
1:00:14
Am fost plecat pentru 2-3 sãptãmâni...
1:00:36
Doamne!
1:00:46
Cred cã era moartã de când plecasem.
1:00:50
Nu ºtiu dacã a fost
sinucidere sau infarct.
1:00:53
Era umflatã toatã...
1:00:55
ºi maºinã plinã de mirosul ãla
1:00:58
ºi tot ce vroia era s-o vândã.