Riding the Bullet
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
Cine va fi? Tu sau mama ta?
1:09:04
-Despre ce vorbeºti?
-E timpul ca unul din voi sã moarã.

1:09:09
E alegerea ta. Tu decizi.
1:09:14
Nu e amuzant, omule.
1:09:18
Vorbesc serios.
1:09:19
Sunt serios precum cancerul.
Trebuie sã alegi.

1:09:23
Tu sau mama ta.
1:09:25
Deci, gândeºte-te.
1:09:28
Bunã.
1:09:31
Am avut plãcinta cu piersici
ºi þi-am oprit o bucatã.

1:09:45
Haide.
1:09:47
Sîntem doar noi doi împotriva lumii, Al.
1:09:52
Ce spui, Al?
1:09:56
-Pierdere de timp.
-Nu pot decide aºa ceva.

1:09:59
-Nu e corect sã mã întrebi pe mine.
-ªtiu.

1:10:04
Toþi spun asta.
1:10:06
Dar dacã nu te decizi pânã
când ajungem la prima luminã...

1:10:10
Va trebui sã vã iau pe amândoi.
1:10:12
Unde sã ne iei?
1:10:14
Haide, e uºor.
1:10:18
Asta e carnea ta, Al.
1:10:19
Evident ca viaþa nu înseamnã
prea mult pentru tine.

1:10:23
Iubeºti moartea, nu?
1:10:25
Romantismul, misterul,
frumuseþea întunericului.

1:10:30
Ce mare scofalã? Mor oameni zilnic.
1:10:33
O grãmadã de oameni.
1:10:36
E mare scofalã.
1:10:38
Vãd.
1:10:39
Ne-am schimbat puþin inimioarã, bãiete?
1:10:43
Ce-a fost asta, un strigãt de
ajutor, Prinþ al Întunericului?

1:10:46
-Nu!
-La ce dracu te gândeai?

1:10:49
Ce e mai valoros ca viaþa
1:10:51
tot viitorul tãu, acum?
1:10:54
Haide, dã-i mamei un ºut.
1:10:56
Oricum deja are diabet,
fumeazã ca un furnal.

1:10:58
-Oricum nu mai are plãmâni.
-Aiurea!


prev.
next.