:55:01
Свадьба.
:55:03
Свадьба. Я имел в виду свадьбу.
:55:05
Знаешь, Гектор, мы всегда
говорим то, что хотим сказать.
:55:08
Так мне кажется.
:55:10
Мне и Зигмунду Фрейду.
:55:14
Он над тобой издевается.
Он знает, ты видел его могилу.
:55:16
Он знает, что ты знаешь, что он мёртв.
:55:32
С тобой всё в порядке?
:55:34
Да.
:55:36
Уверен?
:55:38
Похоже, меня просто чуточку укачало.
:55:41
Думаю, вам нужно меня высадить.
:55:42
Может, если я вдохну немного свежего
воздуха, меня перестанеттошнить.
:55:46
Кто-нибудь ещё поедет.
:55:48
Послушай.
:55:49
Нет, я не могу высадить тебя здесь.
:55:51
Кругом никого.
:55:53
Ты будешь совсем один.
:55:59
Может пройти несколько часов,
пока кто-то поедет.
:56:00
И даже если поедет, тебя могут не взять.
:56:04
Так что я не могу высадить тебя здесь.
:56:08
Приоткрой немного окно.
:56:12
Я знаю, тут не слишком приятный запах.
:56:14
Я использую какой-то освежитель
воздуха, но это всё дерьмо.
:56:19
Конечно, от некоторых запахов
труднее избавиться, чем от других.
:56:29
Мне это напоминает одну историю.
:56:32
Как малыш покупает совершенно новый
Кадиллак за 750 долларов. Ты её слышал?
:56:38
По-моему, её любой слышал.
:56:43
Малыш хочет купить машину.
:56:46
Видит абсолютно новый Кэдди,
прямо перед чьим-то домом.
:56:49
И надпись: "Продаётся хозяином".
:56:51
Малыш знает, что не может
позволить себе Кадиллак.
:56:54
Он не может получить машину, не заплатив.
:56:57
Но ведь он необыкновенный, верно?