:57:00
Эй, за сколько продаётся штука вроде этой?
:57:02
Малыш, тебе повезло сегодня.
:57:04
750 баксов - и поезжай.
:57:06
Ладно. Это так же необычно, как субмарина.
:57:10
Да нет, малыш. Плати - и она твоя.
:57:14
Я даже возьму чеком.
У тебя честное лицо.
:57:17
Я слышал, это был Сандербёрд.
:57:20
Какая разница, Сандербёрд или Кадиллак!
:57:22
Так рассказывают!
:57:24
Хотя мне всего 17, но я не идиот.
:57:26
Такую машину никто не продаёт за 750 баксов.
:57:29
Она мне разонравилась, сынок.
:57:33
Она воняет.
:57:35
От этого запаха нельзя избавиться.
:57:37
Я испробовал всё, что только можно,
ничего не получается.
:57:42
Понимаешь, я уезжал по делам.
:57:47
Отсутствовал две-три недели.
:58:07
О, Боже!
:58:17
Должно быть, она была мертва
всё время, пока его не было.
:58:21
Не знаю, было ли это самоубийство,
или сердечный приступ, или что-то ещё.
:58:24
Но она вся раздулась.
:58:26
А автомобиль провонял.
:58:29
Единственное, что ему хотелось,
это продать машину.
:58:32
Воттакая история, понял?
:58:34
Почему ему было не позвонить домой?
:58:37
Что?
:58:38
Он на несколько недель уезжал по делам.
:58:40
И ни разу не позвонил домой,
чтобы узнать, как его жена?
:58:42
Вопрос не по существу.
:58:45
Я хочу сказать, какова сделка, а?
:58:47
Кто бы пережил искушение?
:58:49
Можно же ехать в этом проклятом
автомобиле с опущенными окнами, верно?
:58:53
Воттакая история.
:58:54
Фантазия.
:58:56
Я подумал о ней из-за
запаха в этой машине.
:58:59
А это уже факт.