:17:02
Това беше много важна подробност.
:17:04
Благодаря.
:17:05
Щом не искаш да знаеш, не питай.
:17:08
Мисля, че не трябваше да се нанасяте в къщата.
Такава хубава къща.
:17:10
Харесва ми. Искам да кажа обожавам я...
Затова я купих.
:17:14
Чао, Морт.
:17:16
Чао, Ейми.
:17:22
По дяволите, по дяволите, по дяволите...
Тъпак, тъпак, тъпак...
:17:45
Прочете ли го?
:17:46
Да.
:17:48
Предполагам ти напомни на нещо, нали?
:17:50
Определено.
:17:53
Кога го написа?
:17:55
Знаех си, че ще попиташ.
:17:56
Разбира се, нали точно в това е въпроса.
Когато двама писатели имат еднакви разкази,
:18:00
въпросът е кой е написал своя пръв.
:18:01
Не е ли така?
:18:02
Предполагам, че да.
Предполагам, чев точно затова съм дошъл тук
чак от Мисисипи.
:18:16
Написах го преди седем години- 1997.
:18:19
Как се добра до него?
:18:21
Това е,което всъщност ми е интересно.
:18:23
Как по дяволите богат драскач като теб
:18:27
се добра до дребна риба като мен в Мисисипи
и отмъкна разказа ми?
:18:32
Остави.
:18:32
Да оставя?
:18:34
Какво по дяволите искаш да кажеш?
:18:38
Каза, че си написал разказа си през 1997,
аз написах моя в края на 1994.
:18:42
Беше публикувано за пръв път през
юни 1995 в едно списание.
:18:46
Добър опит, господин Шутър, но
ви бия с две години.
:18:48
Така че, ако някой е ощетен,
това съм аз.
:18:51
Лъжеш!
:18:53
- Не, не лъжа.
- Докажи го.
:18:55
Нищо не е нужно да ти доказвам.
:18:57
Провери сам. Списание
"Ellery Queen", юни 1995.