:43:00
Pero seguro que el servicio de
acompañantes le dijo que cuesto 300.
:43:02
Por favor...
:43:04
Digo, algunos cuestan menos, algunos
cuestan 100, si te gustan esas cosas.
:43:07
Incluso algunos cuestan menos,
pero yo cuesto 300. Yo cuesto 300.
:43:10
Tienes algo en la boca, justo allí.
:43:13
Adiós.
:43:26
Mort...
:43:33
- Hola.
- Hola.
:43:38
Siento mucho todo esto, Amy.
:43:40
También lo siento.
:43:42
Yo también.
:43:44
Gracias, Ted.
:43:45
- Sr. y Sra. Rainey
- Sí.
:43:48
¿Son los dueños?
:43:49
Sí, somos... éramos los dueños.
:43:52
¿"Eran" los dueños?
¿Qué quiere decir?
:43:55
¿Ya no son más los dueños?
:43:56
"Éramos" Sr. y Sra. Rainey,
"somos" los dueños.
:44:00
Soy Steven Bradley, soy detective de policía.
:44:02
- ¿Cómo está?, Ted Millner.
- Este es el jefe de bomberos, Wickersham.
:44:05
- Jefe.
- Hola.
:44:06
No los retendremos mucho. La aseguradora
quiere verlos en la ciudad a las 3.
:44:09
Definitivamente son víctimas
de algo intencionado.
:44:11
El fuego comenzó por un
dispositivo incendiario hecho con...
:44:14
una botella de champán
y un poco de gasolina común.
:44:17
Entonces eso funciona de verdad.
:44:18
Ahora, la primera pregunta.
:44:20
¿Enemigos? ¿Tienen alguno?
:44:22
- No, nadie.
- No, ni un alma.
:44:25
¿Te molesta si contesto
alguna pregunta, Ted?
:44:28
Ted, está bien. Vamos.
:44:34
Sí.
:44:37
Tengo un enemigo.
:44:39
Lamento no haber podido verlo esta mañana.
:44:41
Pasamos toda la noche
hurgando en el sitio con...
:44:45
una linterna y una Polaroid.
:44:49
No quiero llamarlo "sitio".
No era un sitio, era una casa.
:44:53
Su casa. Y lamento mucho su pérdida.
:44:56
Muchas gracias...
:44:58
- Sra. Evans.
- Eso todavía dice "Sra".