:26:00
	Ecco la... Eccone la descrizione.
:26:02
	Certo, uccidere un animale
non è come uccidere un uomo.
:26:06
	Non so neanche se è reato.
:26:08
	Andiamo, deve esserlo.
Crudeltà contro gli animali?
:26:10
	Danni alla proprietà privata?
:26:13
	Sì, sì. Forse.
:26:15
	D'accordo.
:26:17
	lnnanzitutto, mi serve
una descrizione.
:26:22
	Dimmi la verità. L'hai copiato?
:26:24
	Cosa? No!
:26:26
	Una coincidenza sorprendente,
non trovi?
:26:29
	Due storie tanto simili.
:26:31
	Mi ha copiato, è ovvio.
Da che parte vuoi stare?
:26:35
	Dalla tua.
Ma devo comunque sapere la verità.
:26:37
	Di che si tratta?
:26:39
	È un matto come quello dell'altra volta,
nel qual caso potrei aiutarti...
:26:43
	...oppure è un qualcosa
per cui ti serve I'avvocato?
:26:46
	No, è solo fuori di testa.
Tutto qui.
:26:49
	Bene, allora.
:26:52
	Cosa vuoi che faccia?
:26:53
	Che mi aiuti come hai fatto...
:26:57
	Come hai fatto I'altra volta.
:27:01
	Quello non era così matto.
:27:03
	Era un lettore ossessionato...
:27:05
	...che confondeva la realtà
con le cazzate che scrivi.
:27:08
	Senza offesa.
:27:10
	Questo Shooter
ha minacciato di ucciderti?
:27:13
	- Ha pugnalato il mio cane.
- È un reato...
:27:17
	...ma forse non conta tanto
a Tashmore Lake.
:27:20
	Lo sceriffo dev'essere un pivello.
:27:22
	Non mi sento tanto sicuro...
:27:24
	...sotto I'ala protettrice
di un settantenne artritico.
:27:28
	Mi aiuti o no?
:27:30
	Vediamo...
:27:31
	...ho un caso di fidelizzazione
aziendale da chiudere entro venerdì...
:27:36
	...ma posso darti due giorni.
:27:38
	Bene.
:27:39
	ll mio racconto è uscito due anni...
:27:43
	...prima di quando dice
di aver scritto il suo.
:27:46
	Ho una copia della rivista
a casa di Amy.
:27:49
	Volevo fermarmi a prenderlo
mentre tornavo a casa.
:27:51
	- A casa di Amy?
- Sì.
:27:54
	- Ci siamo lasciati sei mesi fa.
- Mi spiace.
:27:57
	Anche a me.
:27:59
	- Da amici?
- Neanche un po'.