:45:01
Pode me chamar de Fran.
:45:03
Essas reuniões são difíceis. Pessoas na
vossa situação já estão chateadas e muitas vezes
:45:08
acham que o investigador está aqui para
acusá-los de terem incendiado a vossa própria casa.
:45:12
E neste caso vocês deram-nos umpossível
suspeito para investigarmos junto com a policia.
:45:18
Enquanto isso, aqui está uma
lista dos bens segurados.
:45:22
Confiram e assinem depois do David, confirmando
que os itens da lista estavam dentro da casa.
:45:28
Eu soube que houve uma separação
recentemente, o que pode ser importante.
:45:34
Estamos a divorciar-nos,
ainda não está finalizado...
:45:35
Os acordos esão feitos.
:45:38
Está tudo negociado, só estamos
a espera que sejam assinados... por ambas as partes.
:45:44
Eu mudei-me há seis meses e...
:45:47
...não tive tempo para tratar de tudo.
:45:50
Já passei por isso. É uma chatice.
:45:53
Essas coisas precisam de
seguir o seu curso natural.
:45:56
Tudo se resolverá quando todos
estiverem preparados para que isso aconteça.
:46:01
É o que eu sinto.
:46:04
Enquanto isso, façam
o que puderem com a lista.
:46:17
Obrigada.
:46:23
Desculpa, vais ficar a espreitar?
:46:26
Não estou a bisbilhotar, as
coisas são do meu interesse.
:46:28
Amy, ele está a intrometer-se.
:46:30
Não vou passar-me por causa disto, mas...
:46:32
...as coisas da lista são nossas.
:46:37
- Ele tem razão, Ted.
- Ele está certo, Sr. Milner.
:46:40
A lei diz que você não tem direito
de olhar para a lista de bens.
:46:42
Quando ninguém se importa, deixamos passar.
Mas parece que o Sr. Rainey se importa.
:46:48
O Sr. Rainey importa-se bastante.
:46:52
Acho que é melhor eu ir
dar uma volta no quarteirão.
:46:56
- Sim, obrigada.
- Tudo bem.