:49:03
Poln kufer te imam.
-Kreten si.
:49:07
Se zdaj bolje poèuti?
-Pa se res.
:49:11
Zakoni gredo narazen,
a tvoj ni el zaradi mene.
:49:15
Konec ga je bilo e preden
sem priel jaz.
:49:17
A res?
Ti ni poroèni prstan niè povedal?
:49:20
e pred meseci sem se ti opravièil.
Vem, da me ne prenese.
:49:27
Tudi jaz tebe ne,
a dokler se loèitev ne konèa,
:49:31
se ne da niè narediti.
Ne dovolim, da vznemirja Amy.
:49:37
Konèajva e enkrat s tem
in izginiva si s poti...
:49:44
Razume, kaj ti hoèem povedati?
:49:49
Od kod si, Teddy?
-Iz Tennesseeja, Morty.
:49:58
Rekel bi, da si iz Mississippija.
:50:00
Ne, kje pa.
:50:03
Iz majhnega kraja Shooter's Bay.
:50:25
Kaj je zdaj to, Karsch?
Plaèujem te po 500 dolarjev na dan,
:50:29
ko te èlovek potrebuje,
te pa ni.