:29:05
Vamos sair daqui.
:29:11
Tu conduzes.
:29:12
- Aonde vamos?
- Aonde me quiseres levar.
:29:17
Shane!
:29:27
O que estás a fazer, parvinho?
O que estás a fazer aí?
:29:31
O que é isto?
:29:58
Não pares.
:29:59
Foi na noite em que perdi o negócio.
:30:02
Eu não o vi, foi um acidente.
:30:43
Sra. Henderson?
:30:45
Eu sou o detective Scofield.
Como vai?
:30:47
Eu sou Wynn French.
:30:49
É a minha filha.
Eu não podia enfrentar isto sozinha.
:30:53
Eu entendo perfeitamente.
:30:55
O Chefe pediu-me para pessoalmente
levá-la a ver o corpo...
:30:58
o que eu faria sem problemas.