:37:00
É melhor prevenir.
Vamos ter de fazer umas provas falsas.
:37:03
Dentro da mala que te dei
há 200 mil em notas do Montgomery.
:37:10
Coloca a mala no cacifo.
:37:23
Limpa a chave e livra-te dela.
:37:57
Ele ligou lá para casa,
mas nunca liguei de volta.
:38:05
Não penses assim.
:38:09
ok?
:38:18
Entra no carro.
:38:22
Foi uma bela cerimónia.
:38:26
- Como aconteceu?
- O quê?
:38:29
O que fizeste?
:38:32
- Eu juro que...
- Cala-te! Cala a boca!
:38:38
Não importa o quê ou como,
importa é que o fizeste!
:38:41
Está feito. E fá-lo-ás de novo,
podes contar com isso.
:38:46
- De novo? Senhor, eu...
- Doug.
:38:49
O meu nome é Doug.
:38:53
Agora, eu e tu vamos
passar muito tempo juntos.
:38:57
Então, podes chamar-me
pelo primeiro nome.