:44:00
Vai perder esse interesse assim
que o meu advogado chegar.
:44:06
Roubo à mão armada, assassínio
em 1º grau, evidências físicas...
:44:11
e um comportamento que
parece muito suspeito.
:44:15
Nem um exército de advogados
poderia ajudar-te.
:44:21
É melhor começar a explicar.
:44:46
Sem casa, sem família...
:44:50
e relativamente forte.
:44:52
- O que achas?
- Bom.
:44:56
Entra no carro.
:45:03
Você não entende!
Não posso perder este almoço.
:45:07
Assassinatos dão nisto.
:45:09
Eles atrapalham a nossa vida social.
:45:11
São negócios!
São os meus negócios!
:45:14
Liga e avisa que vais ter que adiar...
:45:16
porque estás a ser interrogado
por assassinato!!!
:45:21
Acho que eles vão entender.
:45:23
Se eu perder este almoço,
vou à falência...
:45:26
perderei a minha casa e,
provavelmente, a minha mulher.
:45:31
Certo, agora estamos a chegar
a algum lugar: O motivo!
:45:38
Eu adoro isto.
:45:40
Eu preciso sair daqui.
:45:41
Amigo, chega de falinhas mansas,
senta-te e diz a verdade.
:45:46
Não vou dizer mais nada até
que o meu advogado chegue.
:45:51
Senta-te.
:45:54
Senta-te.
:45:58
Explica-me...