:44:02
¿La Srta. Keene?
:44:04
¿Ya ha llegado?
Estupendo.
:44:07
La Srta. Keene ha vuelto.
Dame su llave, por favor.
:44:10
Muchas gracias.
:44:16
Bienvenida.
Me alegro mucho de que haya vuelto.
:44:18
-Gracias, Cecil.
-Llega antes de lo esperado. Viene...
:44:22
¿Viene sola?
:44:24
Pues claro.
¿Con quién iba a venir?
:44:28
Es Vd. la reina, manteniéndolo
en secreto durante tanto tiempo.
:44:31
-No hay ningún secreto.
-Ahora no...
:44:34
-Nunca lo hubo.
-Muy bien, señorita.
:44:36
Conozco a profesionales.
Seré la discreción personificada.
:44:49
Un momento, por favor.
Tengo una sorpresa para Vd.
:45:48
-Jim, qué alegría.
-Recibí tu telegrama, Linda.
:45:52
Haces muy buena cara,
después de todo.
:45:55
-Tú también, Jim.
-Gracias. Tengo suerte.
:45:59
No se me nota nada.