:47:45
Je suis si heureuse
de vous voir!
:47:48
J'ai reçu votre câble.
:47:50
Vous avez bonne mine,
malgré tout.
:47:53
Vous aussi, Jim!
:47:54
J'ai cette chance...
:47:57
de ne rien laisser voir.
:48:00
Pourquoi ne m'avoir rien dit?
:48:02
Il n'y a rien à dire.
:48:05
Alors quelqu'un se trompe.
:48:09
Ce sont des potins malfaisants!
:48:16
Petrov arrive? Parfait!
:48:27
Cecil Flintridge.
:48:28
Non. Jeffrey Baird.
:48:30
Pardon! Flintridge.
:48:34
Pardon! Baird!
:48:40
Désolé de vous décevoir.
Je suis Baird, imprésario de Petrov.
:48:44
Et moi, Cecil Flintridge!
:48:48
C'est votre nom?
:48:49
Je vous le dis!
:48:50
Et alors?
:48:52
Cecil, de I'Hôtel...
:48:55
Bien sûr! Comment allez-vous?
:48:57
Et vous?