Shall We Dance

:29:05

Bok.
- Bok.

:29:07

Kako si?
- Dobro.

:29:11

Mogu ti reæi, znaš.
- Šta mi možeš reæi?

:29:14

Kako si plesao,
tvoja poza, pravo otkriæe.

:29:16

Šališ se!
- Ne.

:29:20

Koliko vježbaš?
- Samo na teèaju.

:29:23

Ne, mora biti pet protiv jedan,
omjer mora biti pet na jedan.

:29:27

Pet sati vježbe,
za svaki sat teèaja.

:29:34

Doctor Dance ima slobodan ulaz
za ples svaki èetvrtak.

:29:37

Svako može doæi i vježbati,
èak i ti.

:29:41

Ples je sve ili ništa, John.

:29:43

Izvuæi æu tvoju guzicu iz teèaja
na pravi plesni podij.

:29:46

Idemo odmah poslije posla.

:29:49

Link?
- Da?

:29:51

Misliš stvarno?

:29:54

Da.

:30:16

Da li se zabavljaš?

:30:19

Šta vi radite tu?
- Uhodimo.

:30:48

Oprostite, plesali smo skupa.

:30:51

Èovjeèe, ne želi plesati s tobom.
Sada se skloni.

:30:53

Hej, znaš, ja...

:30:59

Link uvjek traži
plesanje s najmlaðim curama.