1:02:03
Rappelez-vous, je m'y connais en taches.
1:02:06
- Vous êtes teinturière ?
- Je l'étais jusqu'à l'âge de huit ans.
1:02:11
C'est alors que j'ai découvert la danse.
1:02:14
Je donnais un coup de main à la boutique
1:02:16
quand ma mère m'a envoyée
chercher une commande.
1:02:19
C'était une tenue à paillettes
très raffinée et filetée d'or.
1:02:26
J'ai porté le costume
comme s'il était en porcelaine.
1:02:30
C'est alors que j'ai vu la cliente.
1:02:32
C'était la plus belle femme
que j'avais jamais vue.
1:02:37
Elle nous a invitées à venir la voir danser
ce soir-là et ma mère a accepté.
1:02:45
C'était comme si le monde était passé
du noir et blanc à la couleur.
1:02:51
La femme et son partenaire se sont arrêtés
devant nous pour faire une pause de valse.
1:02:57
Elle a penché la tête en arrière
et m'a fait un clin d'il.
1:03:02
J'ai senti qu'elle voulait
me transmettre un message.
1:03:06
Je l'ai interprété comme un signe.
1:03:09
Et depuis ce jour-là, j'ai su
que la danse de salon serait toute ma vie.
1:03:20
Ce n'était pas l'avenir
dont rêvaient mes parents.
1:03:25
Qu'est-ce qui vous a donné
envie de danser ?
1:03:28
Vous.
1:03:32
Vous regardiez par la fenêtre, là-haut.
1:03:36
On peut la voir du métro et...
1:03:40
chaque soir, en rentrant du travail,
1:03:44
je cherchais à apercevoir votre visage.
1:03:48
Votre expression évoquait
ce que je ressentais à l'intérieur.
1:03:52
Moi aussi, je vous ai observé.
1:03:55
De la fenêtre, je vous ai vu
vous entraîner sur le quai.