1:01:02
Óptimo.
1:01:04
- A sério!
- Óptimo!
1:01:18
Sinto muito, eu não
deveria ficar aqui...
1:01:20
Não, tudo bem.
1:01:22
Acho que estou
com fome, é isso.
1:01:30
- Com fome?
- Muita.
1:01:35
- Que idiotice!
- Não!
1:01:39
Eu também choro
quando sinto fome.
1:01:41
Por batatas-fritas.
E tu?
1:01:45
Bolo.
1:01:51
Cuidado para não
derramar no casaco novo.
1:01:55
É o mesmo, eu mandei tingir.
1:01:57
O meu pai tingiu-o,
ele tem uma lavandaria.
1:02:00
Minha mãe, meu irmão, minhas duas
irmãs mais velhas...todos trabalham lá.
1:02:04
Até eu trabalhei.
1:02:06
- Já trabalhou na lavandaria?
- Já.
1:02:10
Até os 8 anos. Foi quando
eu comecei a dançar.
1:02:14
Eu estava lá a ajudar
depois da escola,
1:02:17
quando a minha mãe pediu
para eu ir fazer um pedido.
1:02:20
Era um vestido lindo e delicado,
costurado com linha dourada.
1:02:23
Pequei no vestido
como se se fosse partir.
1:02:30
E então eu vi a cliente.
1:02:33
Era a mulher mais bonita
que eu já tinha visto.
1:02:38
Ela convidou-nos para vê-la
dançar aquela noite.
1:02:41
A minha mãe aceitou.
1:02:46
Foi como se o mundo ficasse
colorido de repente.
1:02:51
A linda mulher e seu par
pararam bem na nossa frente
1:02:55
e fizeram uma pose de valsa.
1:02:58
Ela inclinou a cabeça
e piscou para mim.