Shall We Dance?
prev.
play.
mark.
next.

:23:21
Au!
:23:21
- Ježiši! Prepáète!
- Dávaj pozor kam stúpaš, ty pako!

:23:25
Èo je, myslíš si, že celý parket patrí len tebe?
Zajtra budem ma modrinu ve¾kú ako Texas!

:23:29
- Vypadni!
- Vypadni? Ty vypadni!

:23:31
A zober si so sebou aj svoju blbú hudbu!
Na tie sraèky sa nedá tancova.

:23:34
Ty tu budeš len tak stᝠa
nechᚠtú tlstú kravu, aby a urážala?

:23:38
- Prepáè, èo si to povedala?
- Niè. Niè nepovedala.

:23:53
Prepáè. Tieto zuby nosím na latinsko-americké tance.
:23:56
Zvýraznia ti úsmev.
Len trochu, ale zaberá to.

:23:59
Bum! Zasiahnu porotu priamo do oka,
zachytávajú svetlo.

:24:02
A potom make-up -
poznᚠmake-up.

:24:04
"Teplošská ri" "Buzík," "Ružová tvárièka"...
:24:07
Všetky tie prezývky, všetky tie prezývky, ktorými
ma èastovali už od ôsmich rokov,

:24:10
keï som tancovával
na nahrávky rumby mojej mamy.

:24:13
Vieš, èo je na tom najhoršie? Ha?
:24:17
Nie som teploš. Vieš si prestavi aký by bol
môj život ¾ahší, keby som bol?

:24:22
Myslím tým že, hetero chlap, ktorý rád tancuje
v priliehavo-ligotavých šatách

:24:24
kráèa životom ve¾mi osamelý.
Ak si si ešte nevšimol.

:24:27
Pozri, nikomu to v kancelárii nepovieš, však?
:24:29
Nie, nie, nie. To by som nespravil.
Pozri, sme na tej istej lodi, no nie?

:24:32
Nie, nie sme. To teda nie sme.
:24:34
- A to už preèo?
- Pretože...teba majú ¾udia radi.

:24:36
Vieš èo mám na mysli?
Si príažlivý.

:24:38
Som Linky Link. Oni by ma ukrižovali,
keby to zistili.

:24:42
Ja som krá¾om športových kvízov,
som najväèším športovým fanúšikom, jasné?

:24:46
- Nemᚠrád fotbal?
- Ja...však vieš.

:24:49
Beža tri yardy, padnú na zem, vsta.
Beža tri yardy, padnú na zem, vsta.

:24:52
To mám po štyroch mesiacoch
chu si priloži pišto¾ k hlave.

:24:56
- Oklamal si ma.
- Viem. Oklamal som každého.

:24:59
Vieš o èom snívam?

prev.
next.