:14:02
Y después yo. -Estamos cerca.
:14:04
Están las rocas, los desechos
de ballenas y después tú.
:14:09
¿Ese soy yo? -Así que si Don me
:14:11
presiona ¡Te presionará a ti!
:14:14
¡Oh, Dios! Lo siento, lo siento.
- Tranquilo jefe, mantenga la calma.
:14:18
La calma. -No puede haber calma con él.
:14:22
Está bien, está bien. Por favor, dame
un poco de tiempo, es todo lo que pido.
:14:26
Te lo ruego Sykes, por favor.
:14:28
Por favor.
:14:31
Muy bien.
:14:34
Me caes bien. Te doy 24 hrs. para pagar.
:14:37
¿Eso? ¿Cómo lo haría?
:14:40
Es tu problema. Trae los
5 mil para mañana o si no...
:14:44
¿Si no qué? -Ellos te lo explicarán.
:14:50
¿Es incómodo?
:14:51
¿Te pidió 5 mil?
:14:55
¿Le pediste 5 mil al sr. Sykes?
:14:59
Oscar ¿Por qué te pones en
situaciones tan difíciles?
:15:03
No lo sé, es que es difícil.
Soy un pez pequeño, en un
:15:10
gran lago. Un lago muy grande.
:15:13
El océano.
:15:17
Soy un don nadie.
:15:19
Yo quisiera algo de eso.
:15:21
¿La sra. Sanchez?
- ¿Cómo?
:15:25
No, no, eso.
:15:28
El arrecife alto.
:15:31
Donde vive gente importante.
:15:33
Quiero ser rico y famoso como
ellos pero, estoy aquí atorado.
:15:40
¿Qué es lo que sucede con este lugar?
:15:43
Te diré qué es lo que sucede.
:15:45
Recuerdo a mi padre...
:15:47
él trabajo de limpiador toda su vida.
:15:52
Siempre fue el mejor.
:15:56
Cada año. Durante 25 años.