Shark Tale
prev.
play.
mark.
next.

:07:02
Dumnezeule!
:07:06
Vã pot sugera ºi o curãþare a pielii?
:07:08
Scoate ridurile ºi stricãciunile pielii.
:07:11
- Bine.
- Hei Ange!

:07:12
Bunã Oscar!
:07:13
Mersi cã m-ai acoperit.
:07:15
Îmi pare rãu câine, Angie
are o idee nãstruºnicã...

:07:18
vrei sã aºtepþi un moment, te rog?
:07:20
- Mersi, câine.
- Oscar!

:07:21
Haide Ange, danseazã cu mine, mama!
:07:23
- Lasã-mã!
-Lasã-mã sã vãd!

:07:27
- Haide, Ange!
- Oscar! O sã fiu concediatã din cauza ta!

:07:29
Tu? Concediatã?
:07:31
Nu, asta nu se va întâmpla
pentru cã nu voi mai avea motiv

:07:32
sã mai vin la muncã.
:07:35
Nu vorbeºti serios.
:07:37
Sigur cã da. Eºti cea
mai bunã prietenã a mea.

:07:44
Spune-mi ce crezi despre asta...
:07:46
e cea mai bunã idee din totdeauna, nu?
:07:49
E un lucru mic care va
aduce niºte bani buni.

:07:53
- Apã îmbuteliatã.
- Oh, nu.

:07:56
Tot ce-mi trebuie e doar un avans,
:08:00
ºi Ange, am plecat de aici!
:08:03
Oscar,vrei sã ieºi în faþa lui Sykes,
:08:07
cu altã prostioarã gen
"devin bogat peste noapte"?

:08:09
Apucã-te de ceva la care
eºti bun cu adevãrat.

:08:11
Slujba ta! ªi e încã
un miracol cã o mai ai!

:08:16
Aproape uitasem.
:08:19
- Þi-am adus micul dejun.
- Nu.

:08:22
- Cremã de crustacee?
- Preferatele tale!

:08:24
Apropo, încã mai aºteaptã
cineva la telefon.

:08:27
Mersi cã aþi aºteptat.
:08:29
Ocupatã, ocupatã! Spune!
:08:31
Cu ce te pot ajuta?
:08:37
Nu, îmi pare rãu, dar dl.
Sykes e într-o ºedinþã acum.

:08:39
Nu se întoarce decât târziu.
:08:49
Ce fac copilaºii mei în dimineaþa asta?
:08:52
V-a fost dor de mine? Sunteþi bine?
:08:57
Vezi, Sykes. E o lume în care
un peºte mãnâncã alt peºte.


prev.
next.