:18:00
Mersi. Asta fac rechinii.
:18:03
E o tradiþie bunã.
Ce e cu tine?
:18:06
Fratele tãu, Franki e un ucigaº.
:18:08
- Aºa-i bãtrâne!
- E frumos,
:18:10
face ceea ce ar trebui
sã facã. ªterge-þi faþa.
:18:14
Dar tu...
:18:16
Am auzit lucruri...
:18:18
Trebuie sã înþelegi: dacã tu pari slab,
:18:21
- ...eu par slab.
- ªtiu, tatã.
:18:23
- Îmi pare rãu.
- Lenny, Lenny, priveºte-mã.
:18:27
Priveºte-mã!
:18:29
Asta nu e treaba nimãnui.
E numai a voastrã.
:18:32
ªi reacþionezi ca ºi cum n-ai vrea.
:18:35
Trebuie sã ºtiu dacã te descurci.
:18:44
Chiar aici în faþa mea, mãnâncã asta!
:18:47
Oh, da... Mersi tatã!
:18:50
Uite care-i treaba, sunt la regim
:18:53
ºi am citit un articol despre
creveþi, cã nu sunt buni...
:18:56
ªtii câte calorii are?
:19:00
- O grãmadã!
- E adevãrat! E adevãrat!
:19:02
ªi mai e un lucru...
:19:04
sor-mea avea un copil
pe care l-am luat eu...
:19:07
pentru cã ea a murit, ºi copilul
ºi-a pierdut picioarele...
:19:10
ºi nu aº vrea sã mã opresc,
:19:12
dar încã mai am grijã de
el, împreunã cu soþia mea.
:19:16
Se târãºte, nu e fericit, din cauzã cã
:19:21
lucrez 2 ture la fabricã...
:19:23
sã-i pun mâncare pe
masã ºi sã-i dau dragoste
:19:26
ºi când îi vãd lacrimile
mã simt foarte rãu.
:19:32
Povestea e adevãratã.
:19:38
Nu te mai rog, îþi spun:
:19:41
-Mãnâncã-l!
- Nu. Ai milã!
:19:43
- Tatã, te rog!
- Mãnâncã-l!
:19:45
- Nu mã mânca...
- Ce...
:19:46
- Fiule, mãnâncã!
- Nu!
:19:47
-...crevetele!
- Te rog!
:19:48
- Nu, te rog, nu!
- Lenny! Mãnâncã, mãnâncã!
:19:51
- Mãnâncã, mãnâncã!
- Lasã crevetele jos!
:19:58
În regulã. Nimeni nu
se uitã, pleacã de aici!