:07:07
Hej, hej.
:07:08
O, bog.
:07:09
Zdravo, Oscar.
:07:10
Hvala, da si me vpisala.
:07:11
Oprostite, nujno potrebujemo Angie.
Lahko poèakate na zvezi?
:07:16
Hvala.
:07:17
Oscar...
:07:18
Daj, Ang', plei z menoj.
Naj te vidim. Daj, no.
:07:23
Oscar! e odpustili me bodo
zaradi tebe.
:07:25
Ma daj, odpustili tebe?
To se ne more zgoditi.
:07:28
Ker potem res ne bi imel nobenega razloga
hoditi na delo.
:07:31
Ah, to samo tako govori.
In ne misli tako.
:07:34
Seveda mislim.
Ti si moja najbolja prijateljica.
:07:40
Povej mi, kaj misli o tem,
kar ti bom povedal.
:07:42
To je ena mojih
najboljih idej do sedaj.
:07:45
Govorim o hitrem in lahkem
naèinu, kako priti do denarja.
:07:50
Usteklenièena...
:07:51
...voda.
:07:53
Samo nekaj denarja vnaprej bi potreboval od efa
in Ang', odhajam iz tega mesta.
:08:00
Oscar... Namesto, da se kae pred oèmi gospoda Sykesa
s e eno tvoji brilijantnih idej o hitrem zasluku,
:08:05
bi lahko nadaljeval z neèim
v èem si resnièno dober. S svojim delom.
:08:09
In pravo èudo je, da ga e ima.
:08:12
Hmm, skoraj sem pozabil.
:08:16
Prinesel sem ti zajtrk.
:08:17
Nisi.
:08:18
S smetano?
Da, tvoji najljubi.
:08:20
e nekaj, e vedno je nekdo na èakanju.
:08:23
O, bog. Hvala, da ste poèakali.
Kako vam lahko pomagam?
:08:33
Ne, al mi je, g. Sykes je trenutno
na sestanku. Priel bo malo kasneje.
:08:45
Kako so moji otroci danes?
Ste me kaj pogreali?
:08:49
Je vse v redu?
:08:52
Vidi Sykes, to je svet,
v katerem riba je ribo.
:08:57
Ali je, ali pa te pojejo.