:14:02
In to sem jaz?
Ne.
:14:04
To je plankton.
In to enostavni organizmi.
:14:06
In kje...kje sem jaz?
Saj bova prila do tebe.
:14:08
Tukaj so korale, tukaj kamenje.
Tukaj so kitovi iztrebki...
:14:12
in ele nato pride ti.
To je moja vloga?
:14:15
In èe Don Lino stiska mene,
pomeni, da stiska tudi tebe!
:14:17
Kaj?
Oprostite, oprostite.
:14:20
Pomirite se, ef. Pojdite na lep kraj...
lep kraj...
:14:23
Ne morem na lep kraj,
èe imam njega ob sebi.
:14:25
Resen sem.
:14:26
Prav, prosim vas...prosim vas,
dajte mi samo nekaj èasa.
:14:29
To je vse, kar vas prosim. Rotim vas,
gospod Sykes.
:14:32
Prosim vas.
:14:36
V redu.
:14:38
Ker si mi veè,
ti dam 24 ur, da mi vrne denar.
:14:42
Ves denar? Kako mislite, da mi bo
to uspelo?
:14:44
To je tvoj problem. Prinesi mi mojih
5000 do jutri...v nasprotnem primeru...
:14:48
V nasprotnem primeru bo kaj?
Fanta ti bosta pojasnila.
:14:54
To pa boli.
:14:56
5000?
:15:00
Izposodil si si 5000 od gospoda Sykesa?
:15:04
Oscar, zakaj se vpleta
v take situacije?
:15:08
Ne vem, Angie.
:15:10
To je teko.
:15:12
Sem samo mala riba v velikem morju.
:15:16
Zelo velikem morju.
:15:18
Oceanu.
:15:22
Sem nihèe...
:15:24
elim si malo tistega...
:15:25
Gospe Sanchez?
:15:27
Kaj?
:15:30
Fuj, ne...
:15:31
...tistega!
:15:34
Na vrhu grebena.
:15:35
Kje ivijo oni, ki so nekaj.
:15:38
elim biti bogat in slaven, kot oni.
:15:42
Tukaj sem obstal.
:15:44
In kaj manjka temu tukaj?
:15:47
Povedal ti bom, kaj temu manjka.
:15:49
Spomni se mojega oèeta. V pralnici je delal
vse svoje ivljenje.
:15:57
Bil je najbolji èistilec jezika.