:25:00
Tako je...Lucky Day...
A kaj je...
:25:05
Oh, kakna smola.
:25:08
Lucky Day je padel.
:25:11
Gremo. Gremo.
:25:13
Neeeeeeeee!
:25:19
Prihajajo tudi drugi tekmovalci
na èelu s Seabiscuitom.
:25:23
Èakaj, ustavi se.
Samo objel bi te rad.
:25:26
Umakni se. Rad bio videl...
:25:28
Ne pozabi najti
lepega mesta, Sykes.
:25:32
Hej,to je bilo noro, kajne?
Kdo bi rekel.
:25:37
Tako malo je manjkalo, da bi
dobila denar in on pade.
:25:42
Kdo bi to naredil, kaj?
:25:45
Mimogrede, kaj...
:25:47
Dovolj. Vsega imam dovolj!
:25:49
Ernie, Bernie, poièita najglobljo
in najbolj temno luknjo v oceanu...
:25:52
in ko jo bosta nala, kopljita e
globlje in ga pustita tam.
:26:01
al mi je, mali. Niè osebnega.
To je samo posel.
:26:09
Ne skrbi, ker bo
vse v redu.
:26:20
In tako se poje ta komad, Oscar.
:26:23
Sykes te imam rad, èlovek. In zato je
rekel, naj ne bova pregroba s tabo.
:26:28
Ampak, Sykesa ni tukaj.
Mmm, res je.
:26:32
Ernie, te lahko nekaj vpraam?
Povej, èlovek. Kar vpraaj.
:26:36
Zakaj najin strup ljudii boli,
meni in tebi pa ne more nièesar.
:26:42
Ernie! Nisem hotel, Ernie.
Nisem hotel, èlovek.
:26:45
Ernie... Ernie...
:26:48
Ernie! Ti si se alil, èlovek.
Ta je dobra, èlovek.
:26:52
Spotovanje.
Spotovanje.
:26:57
Frankie, saj ve, da
jaz tega ne morem narediti.