:32:01
Katie. Jaz bom realen.
Saj ti lahko reèem, Katie, kajne?
:32:05
Seveda.
:32:06
Èe morski pes bo hotel jest',
:32:08
èakala ga bo Oscarjeva pest.
:32:14
Kako sem poetièen.
:32:16
Oscar, oscar!
:32:22
Ok, pojdite proè od njega, barakude!
Vsako naslednje vpraanje bo lo preko mene.
:32:26
In vi ste?
Jaz sem njegov meneder. Sykes.
:32:30
IN jaz sem njegov svetovalec za finance.
Bi radi videli moje igraèke?
:32:38
Zdravo!
:32:40
Samo malo, molim vas.
:32:43
Moj meneder?
Fant, zdaj si super zvezda.
:32:45
Obogatela bova.
Ti mi kar prepusti vse.
:32:47
In kaj je s tistimi 5000?
POzabi na teh 5000!
:32:49
Od zdaj sva partnerja.
:32:50
O èem pravzaprav govoriva?
Meni je padlo na um 90:10.
:32:53
To je zared velikoduno od tebe.
Tvojih je 10%, jaz bom pa pobral ostalih 90% z vrha.
:32:56
Ne bi rekel.
Da sliim.
:32:57
Ti bo dobil 15%.
70%!
:32:58
20%.
75%!
:32:59
Èlovek, gre v napaèno smer!
:33:01
50:50.
:33:02
Si zdaj sreèen?
Ne!
:33:03
Si ti zdaj sreèen?
Ne.
:33:05
Potem je pa dogovorjeno.
:33:09
Torej...jaz in moje meneder sva pripravljena
odgovarjati na vaa vpraanja.
:33:12
Oscar, ali bo nadaljeval
z delom v pralnici?
:33:16
Prosim te. Tako ali tako niè
ne delam e zdaj.
:33:18
Samo nadaljuje tako, fant. Razbija!
Ne, on razbija morske pse!
:33:22
Hej, hej, to je dobro. Veè mi je.
Oscar, "Razbijalec morskih psov".
:33:27
Opa, "Razbijalec morskih psov".
:33:30
Sliali ste ga! Od zdaj naprej bo vsak morski pes,
ki bo nadlegoval Greben, tukaj tudi pokopan.
:33:41
V imenu oèeta in sina...