:20:01
Siehst du,
du brauchst Liz nicht um eine gute Zeit zu haben.
:20:03
- Ach komm, hör auf, Mann!
- Nein.
:20:05
Oi, Schau mich an.
:20:08
Kann ich dir noch eine Sache sagen? Ich werde
nicht sagen "andere Mütter haben auch schöne Töchter".
:20:12
Ich werde nicht sagen "wenn du sie liebst, lass sie gehen"
:20:15
und ich werde dich nicht mit Klischees bombardieren.
Aber was ich sagen werde ist...
:20:20
es ist nicht das Ende der Welt.
:20:22
(Klopfen am Fenster)
:20:27
Entschuldigung, wir haben geschlossen.
:20:32
Pissnelke.
:20:34
(Singen Grand Master Melle Mel's "White Lines")
:20:38
'Ooooh... White Lines /Vision dreams of passion /
Blowin' through my mind / and all the while I think of you'
:20:47
Oh?
:20:49
Was ist los, Liebling,
hast du deinen Tee nicht gehabt?
:20:53
'Something like a phenomenon Baby
telling my body to come along'
:20:57
'cause white lines blow away'
:21:01
- Shh!
:21:03
'Blow'
:21:05
'High... Get higher, baby!
High... Get higher, baby!
High... Get higher, girl! '
:21:11
- (Kehliges Gebrüll)
:21:15
- (Beide singen)
- (Gebrüll)
:21:18
- (Singen weiter)
- (Brüllen)
:21:21
Was? Er sollte "base" sagen.
:21:23
Oder "freeze".
:21:25
Was für eine Titte.
:21:27
(Man Parrish - Hip Hop Be Bop (Don't Stop))
:21:45
Zerkratz sie nicht! Warte...
:21:48
- Das war das zweite Album das ich mir je gekauft habe!
- Es ist 4 Uhr am beschissenen Morgen.
:21:53
- Es ist Samstag!
- Nein, ist es nicht.
:21:55
Es ist beschissener Sonntag
und ich muss auf die beschissene Arbeit gehen,
:21:58
in 4 beschissenen Stunden, weil jeder beschissene Scheisser
in meiner beschissenen Abteilung beschissen Krank ist!