:35:03
- 'Macht meinetwegen nicht so ein Aufhebens.'
- Wir kommen dich zu holen Barbara!
:35:07
Also, was ist der Plan?
:35:12
Gut!
:35:15
Wir nehmen Petes' Auto, fahren rüber zu Mama,
:35:17
gehen rein, kümmern uns um Philip,
:35:21
"Es tut mir so leid, Philip."
:35:23
Dann schnappen wir Mama,
fahren zu Lizzy,
:35:25
graben uns ein, trinken eine Tasse Tee
:35:27
und warten bis sich das alles in Wohlgefallen auflöst.
:35:30
- Warum müssen wir zu Lizzy?
- Wir müssen halt.
:35:33
- Sie hat dich fallengelassen.
- Ich muss wissen das er ihr gut geht.
:35:36
- Warum?
- Weil ich sie liebe.
:35:39
In Ordnung... Schwul!
:35:41
- Ich bleibe jedenfalls nicht dort.
- Warum nicht?
:35:44
Wenn wir uns eingraben, will ich mich auskennen,
:35:47
ich will wissen wo die Ausgänge sind
und ich möchte rauchen dürfen.
:35:51
Ok...
:35:53
'Petes' Auto nehmen, zu Mama fahren,
:35:55
reingehen, mit Philip befassen,
:35:57
"Entschuldigung, Philip!"
:35:59
Mama schnappen, zu Lizzy fahren,
beide hierher zurückbringen,
:36:02
ein Tasse Tee,
und warten bis sich das alles in Wohlgefallen auflöst.
:36:05
Perfek!
:36:07
Nein, nein, nein, auf keinen Fall können
wir sie hierher zurückbringen.
:36:10
- Warum nicht?
- Nun, es ist nicht gerade sicher, nicht wahr.
:36:13
Ja, schau dir an wie's hier aussieht.
:36:14
Wo ist es sicher, wo ist es vertraut?
:36:18
Wo kann ich rauchen?
:36:25
Auto nehmen,
rüber zu Mama, Phil töten,
:36:27
- "'Tschuldigung!",
Liz schnappen, zum Winchester fahren,
:36:31
ein schönes, kaltes Bier nehmen und warten bis sich das
alles in Wohlgefallen auflöst.
:36:36
"How's that for a slice of fried gold?"
:36:38
Yeah, boy!
:36:40
'Es ist lebenswichtig das sie im Haus bleiben,'
:36:43
'nicht versuchen ihnen Nahe-Stehende
Personen zu erreichen'
:36:45
'und jeglichen körperlichen Kontakt
mit den Angreifern vermeiden.'
:36:49
Glaubst du alles was du im Fernsehen hörst?
:36:53
Ja, ich kann's sehen, es ist genau da draussen.
:36:56
Irgendwelche Zombies da draussen?
:36:59
- Sag das nicht.
- Was?