:35:00
- Maman ?
- Ils étaient un peu mordants.
:35:06
Tu as été mordue ?
:35:08
Moi non, mais Philip oui.
:35:11
- Elle a été mordue ?
- Non, mais Philip oui.
:35:13
- Comment va-t-il ?
- Très bien. Il est un peu patraque.
:35:18
- Je vois.
- Alors ?
:35:20
II va peut-être falloir tuer mon beau-père.
Tu n'es pas en sécurité. On arrive.
:35:24
- Je ne veux pas faire d'histoires.
- On vient te chercher, Barbara !
:35:29
Alors, on fait quoi ?
:35:33
Bon.
:35:35
On prend la voiture de Pete, on va chez maman,
:35:38
on entre, on s'occupe de Philip.
:35:41
Désolé.
:35:43
Puis on attrape maman, on va chez Liz,
:35:46
on se planque, on boit un thé
:35:48
et on attend que tout ça soit fini.
:35:51
- Pourquoi il faut aller chez Liz ?
- Parce que.
:35:54
- Elle t'a largué.
- Je veux savoir si elle va bien.
:35:56
- Pourquoi ?
- Parce que je l'aime.
:36:01
D'accord, pédé.
:36:02
- Mais je reste pas là-bas.
- Pourquoi ?
:36:04
Si on se planque, je veux être à l'aise,
:36:07
savoir où sont les sorties
:36:09
et avoir le droit de fumer.
:36:13
La voiture de Pete, on va chez maman,
:36:15
on entre, on s'occupe de Philip.
:36:18
Désolé.
:36:19
On attrape maman,
on va chez Liz, on la ramène ici,
:36:23
on prend un thé
et on attend que tout ça soit fini.
:36:26
Parfait.
:36:28
Attends. On peut pas les ramener ici.
:36:31
- Pourquoi ?
- C'est pas sûr, si ?
:36:33
Regarde ce bazar.
:36:36
Un endroit sûr, où tu es à l'aise ?
:36:39
Où je peux fumer ?
:36:45
La voiture, chez maman, tuer Phil.
:36:48
- Désolé.
- On passe prendre Liz, on va au Winchester,
:36:51
on boit une bonne bière bien fraîche
et on attend que tout ça soit fini.
:36:56
C'est pas une bonne idée ?
:36:59
Tu l'as dit !