:52:19
- Et maintenant ?
- On continue.
:52:21
- Comment on sort Philip de la voiture ?
- On n'a pas le temps.
:52:25
- Et ton père ?
- Ce n'est pas mon père !
:52:27
II l'était, mais il ne l'est plus.
:52:29
- On pourrait...
- Écoute.
:52:31
Ce n'est pas ton mari. D'accord ?
:52:34
Ça lui ressemble, mais l'homme que tu aimais
n'est pas dans cette voiture.
:52:40
Allons-y, d'accord ?
:52:42
Tu veux qu'on marche ?
:52:47
- Ça va, tout le monde ?
- Oui, on s'éclate.
:52:51
On devrait peut-être se tenir la main ?
:52:54
Tu sais où on va ?
:52:56
- David, arrête.
- Désolé.
:52:58
- Mais tu le sais ?
- Tout à fait.
:53:00
On arrive ?
:53:08
Bientôt.
:53:11
- Ta mère, ça va aller ?
- Oui, j'espère.
:53:13
- Tu as prévenu tes parents ?
- Ils sont à Antigua.
:53:15
- Tu crois que c'est pareil là-bas ?
- J'espère que non.
:53:18
Écoute, à propos d'hier soir.
On a dit un tas de trucs, mais...
:53:22
- Mais là, il ne s'agit pas de nous.
- Non.
:53:24
- Tu as dit qu'il s'agissait de survie.
- Oui, mais...
:53:27
Tu essaies de prouver quelque chose ?
:53:30
Je pensais tout ce que j'ai dit hier soir.
Il n'y a rien de changé.
:53:34
Ce n'est peut-être pas
le moment d'en parler.
:53:41
Yvonne.
:53:42
- Ça va ?
- On fait aller.
:53:45
Salut, Liz. Ça fait longtemps.
:53:48
Salut, Yvonne.
:53:50
Mon copain, Declan.
:53:52
Mes amis Mark, Maggie,
:53:54
- ma mère et mon cousin Tom.
- Bon.
:53:57
C'est Shaun et sa copine Liz.
:53:59
- En fait, ils ont rompu.
- C'est vrai ?