Shaun of the Dead
prev.
play.
mark.
next.

:08:08
Svi se okupite.
Svi se okupite, molim.

:08:12
Okupite se.
:08:14
Pošto g. Slomana nema danas,
:08:17
i bojim se da se Ash osjeæa loše,
:08:20
ja æu preuzeti glavnu rijeè kao...
:08:22
- Najstariji.
- Najiskusniji èlan osoblja.

:08:25
Pa, ako svi zajedno dobro prionemo...
:08:29
- Halo? Halo, stari.
- Noel?

:08:32
Bio sam totalno zbrkan noæas.
:08:34
Da, razgovarao sam s njim. Ima samo Henryja.
:08:39
U redu, stari. Èujemo se.
:08:49
- Nastavi.
- Hvala.

:08:51
Hm, kao što g. Sloman uvijek kaže,
Ne postoji 'ja' u timu, ali postoji 'ja' u piti (I - pie).

:08:57
U... Postoji 'ja' u mesnoj piti.
:08:59
Anagram od 'meat' je 'team' (meso, tim)...
Nemam pojma o èemu on to.

:09:03
Iskljuèite telefone.
Ovo nije društveni dogaðaj.

:09:05
- U redu, zadrži kosu na glavi, stari.
- Hej! Ja imam 29 godina, za ime Boga.

:09:10
- Koliko si star? 20? 21?
- 17.

:09:12
Hej, pa...
:09:15
Znam da ne želiš biti ovdje zauvijek.
Ja želim uèiniti neke stvari u životu.

:09:19
Kada?
:09:22
Imaš crveno na sebi.
:09:26
Bok, prijatelju.
:09:28
Ovaj dolazi sa
osnovnim digitalnim paketom.

:09:31
Imaš svoje kanale o stilu života
ovdje, malo Trishe.

:09:35
Hm, imate zabavu.
Ne znam koji je to.

:09:39
Vijesti. Sve osnovne, hm...
:09:41
- kanale s vijestima.
- 'Bizarni dogaðaji... '

:09:45
'Došao mi je ovako... '
:09:48
- Shaun.
- Sa mušterijama sam.

:09:51
Tvoj tata je.
:09:53
On nije moj tata,
:09:55
on mi je pooèim.

prev.
next.