:35:00
- Achzo.
- Wat doen we?
:35:01
We moeten mogelijks mn stiefvader vermoorden.
Mams, je bent daar niet veilig. Ik kom eraan.
:35:06
- 'Ik wil geen ophef maken'
- We komen je halen, Barbara!
:35:10
En nu, wat doen we?
:35:15
jah.
:35:17
'We neme de auto van Pete en rijden naar moeders huis,
:35:19
'we gaan binnen en rekenen af met Philip.'
:35:23
Het spijt me zo, Philip.
:35:25
'Dan grijpen we mams,en gaan we naar Liz
:35:27
'wacht even, neem een kopje thee
:35:30
'en wacht tot alles is overgewaaid'
:35:32
- Waarom moeten we naar Liz?
- Omdat we moeten.
:35:35
- Ze heeft je gedumpt.
- Ik moet weten of ze in orde is.
:35:38
- Waarom?
- Omdat ik van haar hou.
:35:42
Is al goed, homo.
:35:44
- Ik blijf niet hier.
- Waarom niet?
:35:46
Als we ons verschuilen, wil ik
wel bij kennissen zitten,
:35:49
Ik wil weten waar de uitgangen zijn
en ik moet kunnen roken.
:35:53
OK...
:35:55
'Neem Pete's wagen, en ga naar mams,
:35:57
'ga binnen en reken af met Philip'
:36:00
Sorry, Philip.
:36:01
'Grijp mams, ga naar Liz,
en breng haar ook mee naar hier,
:36:04
'neem een koptje thee en
wacht tot alles is overgewaaid'
:36:08
Perfect.
:36:09
Nee, wacht, we kunnen hen niet naar hier brengen.
:36:12
- Waarom niet?
- Het is niet echt veilig, niet?
:36:15
Mjah, kijk naar de situatie
:36:17
Waar is veilig? Waar is familiair?
:36:20
Waar kan ik roken?
:36:27
'Neem de wagen, ga naar mams en vermoordt Philip'
:36:30
- Sorry.
- 'Grijp Liz en ga naar de Winchester,
:36:33
'drink een frisse pint en
wacht tot alles is overgewaaid.'
:36:38
Hoe klinkt dat?
:36:40
Yeah, kerel!
:36:42
'Om te herhalen, het is van
levensbelang om in je huis te blijven.
:36:45
'Doe geen moeite om geliefden op te zoeken
:36:48
'en vermijdt alle fysieke contact met de aanvallers'
:36:51
Geloof je alles wat je op TV hoort?
:36:55
Ja ik kan het zien, het is hier net buiten.
:36:58
Zijn er zombies buiten?