:52:01
- Wat nu?
- We blijven doorgaan.
:52:03
- Hoe halen we Philip uit de wagen?
- We hebben geen tijd.
:52:07
- We kunnen je vader hier niet achterlaten.
- Hij is mijn vader niet!
:52:09
Mams, hij was, maar hij is er niet meer.
:52:11
- Ik denk echt dat we kunnen...
- Dat is je echtgenoot niet. OK?
:52:15
Het lijkt op hem, maar er is niets aan deze
man in de auto van wie je hield.
:52:22
Laten we gaan?
:52:24
Je bedoelt toch niet dat we gewoon wandelen?
:52:29
- Iedereen OK?
- Ja, we hebben een reuzetijd.
:52:32
Misschien moeten we allemaal elkaars hand vasthouden,
een krokodil maken?
:52:35
Weet je wel waar we naartoe gaan?
:52:38
- David, komaan.
- Sorry.
:52:40
- Weet jij het, dan?
- Jah, tuurlijk.
:52:42
Zijn we der bijna?
:52:49
We zijn er bijna.
:52:52
- Zal jouw moeder in orde komen?
- Mjah, ik hoop het.
:52:55
- Heb je je ouders gecontacteerd?
- Ze zitten in Antigua.
:52:57
- Denk je dat dit daar ook gebeurd?
- Ik hoop van niet.
:53:00
Wat betreft vorige nacht.
Ik weet dat er veel werd gezegd maar...
:53:03
- Je zei dat dit niet over ons ging.
- Nee, dat is zo niet.
:53:06
- Je zei dat het over overleven ging.
- Ja dat wel, maar...
:53:09
Je bent toch niet alleen bezig om iets te bewijzen?
Ik meende alles wat ik gisteren zei.
:53:16
- Misschien is dit niet het gepaste moment om te praten.
- OK.
:53:20
Shaun.
:53:22
Yvonne.
:53:24
- Hoe gaat het?
- Euh, aan het overleven.
:53:26
Hey, Liz. Lang geleden.
:53:29
Hey, Yvonne.
:53:30
Euhm... dat is mijn vriend, Declan.
:53:33
Euhm... mijn vrienden Mark, Maggie,
:53:35
- mijn moeder en mijn neef Tom.
- Mooi zo.
:53:38
Dit is Shaun en zijn vriendin Liz.
:53:41
- Ze zijn uit elkaar, eigenlijk.
- Oh, echt?
:53:44
- Ja.
- Wat jammer.
:53:46
We moeten rennen.
Weet jij waar jij naartoe gaat?
:53:49
- Ja, we gaan naar de Winchester.
- De pub?
:53:54
- Ja.
- OK, welnu, veel succes!