:16:01
- Prometeste-nos TV cabo de graça.
- Ando a tratar disso.
:16:04
Consigo deixar de fumar quando
quiser. Vês, não preciso disto.
:16:08
Qual era a próxima coisa?
:16:10
Não chega, Shaun.
:16:13
"Parece que tivemos uma
quebra nas comunicações."
:16:20
Parece que se te acabaram
as tuas sete vidas, Shaun.
:16:22
Vai-te foder, caixa d'óculos!
:16:24
Sai tu com ela, já que a amas tanto.
:16:27
O que queres dizer?
:16:30
"... a devastação é realmente
muita. É uma confusão total."
:16:34
Não sei o que quis dizer com aquilo.
:16:40
Comprei-as para ti.
:16:48
"Para uma mãe maravilhosa"?
:16:51
Sim, é que...
:16:54
Achei que era engraçado por causa
do que disseste ontem à noite
:16:58
de tu não quereres ser
a minha mãe e isso.
:17:01
Foi só uma piada,
lembrei-me de repente.
:17:05
- São para a tua mãe, não são?
- Sim.
:17:08
Lindo!
:17:18
Se não fizer alguma coisa,
acabo naquele pub
:17:21
o resto da minha vida tal como
aqueles pobres desgraçados
:17:24
a apanhar grandes bebedeiras e
a perguntar-me o que raio se passou.
:17:27
Como assim, fazer alguma coisa?