:47:02
Vim buscar-te.
:47:16
- Que estás a fazer?
- Vim buscar-te para um lugar seguro.
:47:20
- Estávamos seguros até aqui!
- Como é que sabes?
:47:22
Havia dois lá fora.
Quantos há agora?
:47:25
- Montes.
- Montes!
:47:26
Basta um deles para saber
que vocês aqui estão.
:47:29
Tentei telefonar, a sério, mas não
consegui. Tive de arranjar um plano.
:47:33
- Ah, fizeste um plano?
- Temos de sair daqui.
:47:36
Se não, eles vêm e dão cabo de nós.
:47:39
E isso vai exacerbar muito
as coisas para todos nós.
:47:42
Ouve, Liz. Isto não tem a ver
com nós os dois.
:47:45
Tem a ver com sobrevivência.
:47:47
Temos de ir para um sítio mais seguro,
onde possamos manter-nos vivos.
:47:50
- Estamos contigo, Shaun.
- O quê?
:47:53
- Estamos contigo.
- Eu vou lá para fora.
:47:55
Daffs! Não quero ser feita em
pedaços e tu também não.
:48:00
- Não vou se a Lizzie não for.
- Ela vai.
:48:03
- Não fico sozinho.
- Vais, não vais, Liz?
:48:05
- Lizzie?
- Liz?
:48:11
- Está bem, Flash, qual é o plano?
- Óptimo. Tenho um carro lá fora
:48:15
mas agora vai ficar um pouco cheio.
Alguém tem transporte?
:48:18
- Sim, sim.
- Óptimo. Onde?
:48:20
Ah, não. Bem, passei no teste.
:48:23
David?
:48:24
Não vejo razões para
se ter carro em Londres.
:48:28
Ouçam, arranjem objectos contundentes.
:48:30
Se forem cercados, dêem-lhes
na cabeça. Parece funcionar.
:48:33
Mantenham-se juntos,
atentos e sigam-me.
:48:36
Afinal, qual é o plano?
:48:38
Vamos para o Winchester.
:48:44
Prontos? Vamos.