:27:04
Bunã loviturã!
:27:06
Bine, David, Dianne,
haideþi sã blocãm geamul ãla.
:27:08
Ed, preia o secundã.
:27:11
- Ce e? Ce s-a întâmplat?
- Shaun, îmi pare rãu.
:27:13
- Mamã, ce s-a întâmplat?
- Nu vreau sã te deranjez.
:27:21
- Mamã, nu înþeleg.
- Bãrbatul în pijama.
:27:24
N-am vrut sã zic nimic.
Nu vroiam sã te superi.
:27:27
Nu, trebuia sã spui.
:27:30
- Preia o secundã.
- Ce se întâmplã?
:27:33
- Care-i treaba?
- Ce dracu se întâmplã?
:27:36
- Barbara e rãnitã!
- Preia un minut.
:27:39
Iisuse.
:27:41
Mã pricep la primul ajutor.
:27:43
Rezistã, mamã.
:27:46
- Mamã...
- E...?
:27:48
Rezistã, mamã. O sã fi bine.
:27:50
- Nu þi-am mulþumit niciodatã.
- Pentru ce?
:27:55
Pentru astea. "Pentru o mamã minunatã. "
:28:00
A fost o zi nostimã, nu?
:28:04
Nu, nu, nu! Mamã, haide.
:28:07
Opreºte-te, opreºte-te...
:28:09
Mamã, te rog, nu pleca.
:28:22
- Ce faci?
- Trebuie sã rezolvãm cu ea.
:28:25
- Daffs!
- Pentru numele lui D-zeu.
:28:28
- Se va întoarce.
- Nu pleacã nicãieri.
:28:30
- Se va schimba.
- E mama mea!
:28:33
- E o zombie.
- Nu spune aºa.
:28:36
Dã-te într-o parte.
O sã numãr pânã la 3.
:28:39
1...
:28:41
2...
:28:42
3!
:28:43
- Nu îndrepta puºca spre mama!
- Calmeazã-te.
:28:46
Nu îndrepta puºca spre Barbara!
:28:48
- Ed, nu exacerba lucrurile.
- Adicã?
:28:51
- Nu prea e drept.
- Aici.
:28:53
- Mersi.
- E în regulã.
:28:56
Ne putem opri sã ne gândim la asta?
:28:59
Spune-i sã lase puºca jos.