:09:07
- Продолжай.
- Спасибо.
:09:10
Как всегда говорит мистер Сломан,
нет "и" в слове мясо, но есть в пироге.
:09:15
Так что... в мясном пироге есть "и".
:09:18
Это игра слов такая...
Я вообще не понимаю о чем он говорил.
:09:21
Выключи телефон. Здесь тебе не собрание.
:09:24
- Хорошо, не лезь в бутылку, дедуля.
- Эй! Мне всего 29 лет.
:09:28
- А тебе сколько лет? 20? 21?
- 17.
:09:31
Хэй, ну...
Я знаю, ты не хочешь быть здесь вечно.
:09:33
Но и у меня есть другие вещи,
которые я хочу делать в своей жизни.
:09:38
Когда?
:09:40
На тебе красное пятно.
:09:45
Здорово, кореш.
:09:47
Это основной пакет цифровых программ.
:09:50
Здесь мы имеем жизненоважные каналы,
вот немного шоу Триши.
:09:54
Тут всякие развлечения.
Это я не знаю, что такое.
:09:58
Новости. Все основные, э...
новости...
:10:01
- ...каналы.
- (ТВ) "странные события..."
:10:04
(ТВ) "шли за мной..."
:10:06
- Шон.
- Я с клиентами.
:10:09
Это твой отец.
:10:11
Он мне не отец,
:10:13
он мой отчим.
:10:18
Филипп.
:10:22
Шон.
:10:25
Ты не забыл о завтрашнем дне?
:10:27
- Нет.
- Твой ежемесячный приезд.
:10:30
Нет, я не забыл.
:10:32
Ты можешь принести цветы,
которые забыл на День Матери.
:10:35
Я принесу.
:10:37
И не дешевый букетик
из газона перед гаражом.
:10:39
Не принесу.
:10:43
Ну, мы надеемся увидеть тебя завтра.
:10:46
Хорошо.
:10:48
На тебе красное пятно.
:10:57
- Ты же говорил, что это не собрание?
- Что?