:15:01
"Ты не войдешь."
:15:03
- OK, увидимся через минуту.
- "Не..."
:15:17
"Привет, это снова я."
:15:19
Лиз, мы можем просто поговорить об этом?
Давай уйдем отсюда.
:15:22
- В "Винчестер"?
- Ты хочешь?
:15:24
- Нет, я ни хера не хочу!
- OK.
:15:27
Это не единственное место в мире, Шон.
:15:29
Давай пойдем в "Шеферд",
у них там тайская кухня.
:15:32
- Я ухожу с Дэвидом и Ди.
- Давайте пойдем вместе.
:15:35
Ты уже тусуешься с моими друзьями?
"С бездарной актрисой и задницей"?
:15:38
- Как грубо. - Твои слова.
- Я не называл Диану бездарной актрисой.
:15:43
Давай просто пойдем куда-нибудь и
повеселимся. Все будет отлично, я обещаю.
:15:46
Ты обещал бросить курить.
:15:48
Ты обещал пить красное вино вместо пива.
:15:52
- Ты обещал, что мы поедем в отпуск.
- Мы были в Греции!
:15:55
- Мы встретились в Греции.
- На дискотеке.
:15:57
А это не одно и то же.
Ты обещал, что многое изменится.
:16:00
- Ты обещал нам бесплатное кабельное.
- Я работаю над этим.
:16:04
Я могу бросить курить, когда захочу.
Смотри, они мне не нужны больше.
:16:08
Что там было следующее?
:16:10
Этого не достаточно, Шон.
:16:12
(радио) "Мы обнаружили аварию
на коммуникациях...
:16:17
"Если вы или кто-то еще знает..."
:16:20
Я бы сказал, что твои
девять жизней кончились, Шон.
:16:22
Пошел на хер, четырехглазый!
:16:24
Можешь идти вместе с ней,
ты же её так любишь.
:16:27
Что ты имеешь в виду под этим?
:16:30
(радио) "...очень обширное разорение.
Это полнейшая неразбериха."
:16:34
Я не знаю, что он имел в виду.
:16:40
Это тебе.
:16:48
"Замечательной маме"?
:16:51
Да, это потому что...
:16:53
я посчитал забавным, то что ты
сказала прошлым вечером
:16:58
про то, что не хочешь быть моей мамой.