:35:00
- Мама?
- "Ну... они такие кусачие."
:35:06
- Мама, тебе укусили?
- "Не меня, а Филиппа."
:35:10
- Хорошо.
- Она укушена?
:35:12
- Нет, Филиппа.
- Хорошо.
:35:13
- Мама, в каком он состоянии?
- "Он в порядке. Только выглядит нездорово."
:35:18
- Понятно.
- Какие дела?
:35:20
Мы должны будем убить моего отчима.
Мама, ты там в опасности. Я приеду.
:35:24
- "Я не хочу быть причиной беспокойства."
- Мы придём за тобой, Барбара!
:35:29
Итак, какой у нас план?
:35:33
Так.
:35:35
"Мы возьмём машину Пита, едем к маме,
:35:38
"мы приезжаем, обезвреживаем Филиппа."
:35:41
Нам очень жаль, Филипп.
:35:43
"Потом хватаем маму, едем к дому Лиз,
:35:46
"отсиживаемся с кружечкой чая
:35:48
"и ждём пока всё это затихнет."
:35:51
- Почему мы поедем к Лиз?
- Потому что должны.
:35:54
- Она кинула тебя.
- Я должен знать, что с ней всё в порядке.
:35:56
- Зачем?
- Потому что я люблю её.
:36:00
Хорошо, красавчик.
:36:02
- Я не останусь там.
- Почему нет?
:36:04
Если мы будем отсиживаться,
то я хочу быть в знакомом мне месте,
:36:07
Я должен знать, где выходы
и где разрешено курить.
:36:11
Хорошо...
:36:13
"Берём машину Пита, едем за мамой,
:36:15
"приезжаем, делаем дела с Филиппом."
:36:18
Извини, Филипп.
:36:19
"Хватаем маму, едем к Лиз,
берём её, везём её обратно, сюда,
:36:23
"пьём чай и ждём,
когда всё это закончится."
:36:26
Идеально.
:36:27
Нет, подожди,
мы не можем привезти их сюда.
:36:30
- Почему нет?
- Ведь здесь не совсем безопасно, так?
:36:33
Да. Посмотри на это.
:36:35
Где безопасно? Где знакомо?
:36:39
Где я смогу курить?
:36:45
"Берём машину, едем к маме, убиваем Фила."
:36:48
- Извини.
- Хватаем Лиз, едем в "Винчестер",
:36:51
"пьём отличное холодное пиво и
ждём когда всё это закончится."
:36:56
Как тебе этот обалденный план?
:36:59
Да!