Shaun of the Dead
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:47:01
Sen gelmeden önce burasý son derece
güvenliydi. - Bundan emin olamazsýn.

:47:04
Bir dakika önce sadece iki taneydiler.
Þimdi kaç tane var?

:47:08
Ýnanýn bana, bir tanesinin burada
olduðunuzu anlamasý yeterli.

:47:11
Aramaya çalýþtým, gerçekten denedim. Ama
ulaþamayýnca bir planla buraya geldim.

:47:15
Demek bir planýn var.
Televizyonun ne dediði umurumda deðil.

:47:18
Buradan çýkmamýz lazým, yoksa buraya
gelip bizi paramparça edecekler.

:47:21
Bu hepimiz için durumu daha
kötü hale getirecek.

:47:24
Bak Liz, bunun bizimle bir ilgisi
yok. Bu hayatta kalmakla ilgili.

:47:28
Daha güvenli, daha gizli, hayatta
kalabileceðimiz bir yer bulmamýz lazým.

:47:32
Yanýndayýz, Shaun.
Ne? Yanýndayýz.

:47:36
Ben dýþarý çýkmýyorum.
Ben parçalara ayrýlmak istemiyorum.

:47:40
Eminim biraz düþünürsen
sen de istemediðini anlarsýn.

:47:42
Liz gitmiyorsa, ben de gitmiyorum.
Tabi ki gidiyor.

:47:44
Burada tek baþýma da kalmam.
Gidiyor musun Liz?

:47:47
Lizzie?
Liz?

:47:53
Pekala, aklýnda ne var?
Güzel. Tamam, dýþarýda bir araba var.

:47:57
Ama biraz sýkýþýk olacak. O yüzden
taþýtý olan varsa...

:48:00
Evet, evet.
Harika, nerede?

:48:05
David? Londra'da araba kullanmanýn
anlamsýz olduðunu düþünüyorum.

:48:10
Pekala, elinize sert bir þeyler alýn.
Sýkýþtýrýlýrsanýz, kafalarýna vurun.

:48:13
Ýþe yarýyor. Birbirinizden ayrýlmayýn,
dikkatli olup beni izleyin.

:48:17
Planýmýz neydi?
Winchester'a gidiyoruz.

:48:26
Tamam, hadi gidelim.
:48:44
Araba nerede?
:48:50
Ne var ne yok, millet?
:48:57
Sýkýþýklýk için özür dilerim, millet.
Dianne, sen David'in kucaðýnda otur.


Önceki.
sonraki.