:51:09
Tanrým, ne yaptýðýný zannediyorsun?
Rahatla, herkes iyi.
:51:12
Bana rahatlamamý söylemeyi býrak.
:51:16
Ve bilgin olsun, herkes iyi deðil.
Ne oldu?
:51:20
Anne, Philip gitti.
Nereye gitti?
:51:23
Anne, o öldü.
Hayýr, ölmedi.
:51:28
Dýþarý çýkýn! Dýþarý!
:51:31
Tanrým! Lanet olsun!
:51:34
Ed, kapýyý aç!
Kapýyý aç! Hadi!
:51:41
Ed.
:52:01
Þimdi ne olacak?
Yola devam etmeliyiz.
:52:03
Araba ne olacak?
Zamanýmýz yok.
:52:05
Sopalar peki?
Almak ister misin?
:52:07
Shaun, babaný býrakamayýz.
O babam deðil. Shaun.
:52:10
Anne, öyleydi ama artýk deðil.
Ben gidip...
:52:12
Beni dinle, anne. Dinle, oradaki senin
kocan bile deðil.
:52:15
Öyle göründüðünü biliyorum ama onun
sevdiðin adamla bir alakasý yok.
:52:22
Gidelim, olur mu?
:52:24
Gerçekten yürümemizi
önermiyorsun, deðil mi?
:52:29
Herkes iyi mi?
Evet, harika vakit geçiriyorum.
:52:33
Saldýrýrlarsa yumruk atarak
kurtulabiliriz.
:52:36
Nereye gittiðimiz hakkýnda bir fikrin
var mý? -David, yapma.
:52:40
Var mý?
Evet, kesinlikle.
:52:42
Yaklaþtýk mý?
:52:50
Yaklaþtýk sayýlýr.
:52:52
Annen iyi olacak mý?
Evet, umarým.