1:13:06
Ýyi atýþ.
1:13:08
David, Dianne, þu camý kapayalým.
Ed, bir saniye sen devral.
1:13:13
Liz, sorun ne?
Shaun, çok üzgünüm.
1:13:16
Anne, ne oldu?
Sorun yaratmak istemedim.
1:13:22
Anne, anlamýyorum.
1:13:24
Pijamalý adam. Bir þey
söylemek istemedim.
1:13:28
Üzüleceðini düþündüm.
Hayýr.
1:13:32
Bir saniye devral. Ne oluyor,
sorun ne?
1:13:37
Ne oluyor?
Barbara yaralanmýþ.
1:13:39
Bir dakika sen devral. Tanrým.
Ben ilk yardým biliyorum.
1:13:45
Dayan anne. Anne.
1:13:50
Shaun. Dayan anne.
Ýyileþeceksin.
1:13:53
Sana teþekkür edemedim.
Ne için?
1:13:56
Bunlar için. ''Harika anneme''.
1:14:02
Bayaðý eðlenceli bir gün
oldu, deðil mi?
1:14:07
Hayýr, hayýr, hayýr! Hadi,
hadi, kes þunu. Hadi anne, lütfen.
1:14:25
Ne yapýyorsun?
Onun iþini bitirmeliyiz.
1:14:28
Tanrý aþkýna, David.
Yeniden canlanacak.
1:14:31
O hiçbir yere gitmedi.
Deðiþecek.
1:14:34
O benim annem.
O bir zombi.
1:14:36
Öyle söyleme.
Yana çekil. Üçe kadar sayacaðým.
1:14:40
1...2...3.
1:14:45
Silahý anneme doðru doðrultma.
Shaun, sakin ol.
1:14:48
Silahý Barbara'ya doðrultma.
Ed, durumu daha kötü hale getirme.
1:14:51
O ne demek?
Bu tam olarak eþit deðil.
1:14:54
Al. Teþekkürler.
Bir þey deðil.
1:14:58
Lütfen durup düþünemez miyiz?