:32:00
Jo, jasnì. Tak pojï se dát
s tatíkem dohromady.
:32:11
Osle, osle.
:32:12
Vím, e tì to dojalo,
ale proè pøede?!
:32:16
Co tím myslí?
Já pøedu.
:32:18
Jasnì. A co bude dál, objetí?
:32:20
Hele, Shreku. Osli nepøedou.
Co si myslí, e jsem. Nìjaká...
:32:23
Ha-ha! Boj se!
Jestli si troufne.
:32:27
Hele, dívej! Malá koèièka.
:32:28
Shreku. Je tu nìjaké zvíøe.
:32:30
To je koèka, Osle.
Pojï sem, èièi.
:32:34
No tak.
:32:37
O-ho, pojï sem, èièinko.
:32:41
Shreku, u jdu.
:32:43
Tak pojï!
:32:44
Dej to pryè!
:32:45
DEJ TO PRYÈ!
:32:51
Pozor, Shreku!
:32:53
DEJ TO PRYÈ!
:32:54
Dr pevnì!
:32:57
Minul jsem?
:32:58
Ne...
:32:59
Trefil ses!
:33:04
A teï, zlobøe,
:33:06
bude prosit o milost
:33:09
Kocoura v botách!
:33:12
Já tu koèku zabiju!
:33:33
Chlupy.
:33:34
To je nechutné!
:33:36
Co myslí, e bychom s ním
mìli udìlat?
:33:38
Tak snad abychom vzali ten
meè a na místì ho vykastrovali
:33:40
a pak ho poslali Kubiové a Srstkovi.
:33:41
To ne, slitování! Prosím!
:33:44
Prosím vás. Nebylo v tom
nic osobního, seòore.
:33:46
Jenom se snaím pomáhat
rodinì. Matka je nemocná,
:33:49
otec se iví odpadkama.
:33:51
Král mi nabídl spoustu zlata...
a mám malého bratøíèka...
:33:54
Ale, podívejme. Fionin
otec ti za to zaplatil?
:33:59
Bohatý král? Si.