Shrek 2
prev.
play.
mark.
next.

:07:08
Dosta, Reggie.
:07:13
Najdraža princezo, Fiona.
:07:15
Ovim dopisom pozivam Vas u
"Daleko kraljevstvo" na...

:07:19
proslavu vašeg braka. Na tom
kraljevskom balu sam kralj æe podariti

:07:28
svoj blagoslov Vama i...
Vašem...hm princu...Oèaravajuæem.

:07:34
S ljubavlju,...
kralj i kraljica "Dalekog kraljevstva".

:07:38
Poznatiji kao...
mama i tata.

:07:41
- Mama i tata?
- Princ Oèaravajuæi?

:07:43
Kraljevski bal?
Mogu i ja iæi?

:07:45
Mi nikud ne idemo.
:07:47
Molim?
:07:48
Ne misliš li da bi se mogli
šokirati kad te vide ovakvu?

:07:53
Pa...mogli bi se malo iznenaditi.
Ali ipak su mi roditelji. Vole me.

:08:00
I ne brini se,
zavoljet æe i tebe.

:08:02
Da, zasigurno. Iako sumnjam da æu biti
dobrodošao u lovaèku kuæu.

:08:06
Prestani. Oni uopæe nisu takvi.
:08:07
Nisu?...A kako bi ti opisala ovog
njihovog pajaca u smiješnim gaæicama.

:08:11
Ma hajde, možeš im bar
pružit priliku.

:08:14
Priliku za što...
Da nabruse vilice i noževe.

:08:17
Ne. Samo ti žele dati blagoslov.
:08:20
Super! Sad mi još treba i njihov
blagoslov.

:08:23
Pa èuj, ako želiš biti èlanom
ove porodice...da, treba Ti.

:08:26
A tko je rekao da želim biti
èlanom Te porodice?

:08:29
Možda TI!! Kad si me oženio,
sjeæaš se?

:08:32
Nemaš neki bolji razlog..?
:08:34
Znaèi to je tvoja zadnja?
Ne želiš iæi.

:08:37
Vjeruj mi.
To je loša zamisao.

:08:39
Ne idemo, i to
je to!

:08:45
Hajde Shrek,
nemoj da upadnemo u gužvu.

:08:50
Ne brinite!
Mi æemo èuvat kuæu!


prev.
next.