:24:00
Igen, de azt a herceget kellett volna választania,
akit mi néztünk ki a számára!
:24:03
És azt várják tõlem, hogy
áldásom adjam erre... erre a... dologra?!
:24:08
Fiona igen. És sosem fog megbocsátani,
ha nem teszed.
:24:12
Én nem akarom újra elveszíteni
a lányunkat, Harold.
:24:16
Oh, úgy viselkedsz, mintha a szerelem
elõre megjósolható lenne.
:24:19
Nem emlékszel, mikor fiatalok voltunk...
:24:22
Gyakran sétálgattunk a liliomos tónál...
:24:25
Épp virágba borultak.
:24:26
Az elsõ csók...
:24:28
Az nem ugyanaz.
:24:30
Nem hiszem, hogy felfogtad,
hogy a lányunk
:24:32
egy szörnyhöz ment feleségül!
:24:34
Oh, hagyj már fel ezzel a
drámai király szereppel.
:24:37
No szép! Tegyünk úgy, mintha semmi
különös nem lenne. La-la-la-la-la
:24:40
Ó, csodás!
Hát lehetne még ennél rosszabb?
:24:44
Helló, Harold.
:24:45
Mi történt?
:24:46
Semmi, drágám, semmi...
:24:47
Csak egy régi sérülés a keresztes
hadjáratokból... megint kiújult, ha-ha-ha...
:24:51
Én... Csak kinyújtóztatom
itt kint egy kicsit...
:24:54
Jobban tennéd, ha beszállnál.
:24:55
Beszélnünk kell.
:24:57
Tulajdonképpen, Tündérkeresztanya...
Épp aludni készültem.
:24:59
Már be is vettem az altatót.
Kezdek egy kicsit... álmos lenni...
:25:03
Õõ... õõ... és...
gyorsan végzünk majd?
:25:07
Õõ... õõ... Helló...
:25:12
Nos?... Mi újság?
:25:14
Emlékszel a fiamra,...
Délceg Hercegre?
:25:17
Délceg? Te vagy az?
Jó ég! Évek óta nem...
:25:21
És... õõ... mikor...
mikor értél haza?
:25:23
Oh, kábé öt perce, pont miután
:25:26
Legyõztem a csontig hatoló hideget,
perzselõ sivatagi forróságot...
:25:30
Felmásztam a legfelsõ szobába
a legmagasabb...
:25:33
Majd Anyuci elintézi.
:25:36
Legyõzte a csontig hatoló hideget,
perzselõ sivatagi forróságot...
:25:40
Felmászott a legfelsõ rohadt szobába
a legmagasabb rohadt toronyban...
:25:44
És mit talált?
:25:45
Egy tudathasadásos farkast,
aki elmondta neki, hogy a hercegnõje...
:25:49
már férjhez ment.
:25:51
Nem az én hibám.
Nem ért oda idõben.
:25:54
ÁLLÍTSD MEG A KOCSIIIT!
:25:57
Harold.