:06:00
Ekki segja meira.
Þú þarft engu að kvíða.
:06:02
Ég verð alltaf hér til að sjá
til þess að enginn ónáði ykkur.
:06:06
Já, herbergisfélagi?
:06:07
Þú ónáðar mig.
:06:10
Allt í lagi.
Gott og vel. Ég býst við...
:06:13
Við Gosi ætluðum hvort sem er
að reyna að horfa á mót.
:06:18
Við sjáumst kannski á sunnudag
í garðveislu eða einhverju.
:06:23
Hann spjarar sig.
Hvert vorum við komin?
:06:29
Ég held að ég muni það.
:06:33
Asni!
:06:34
Ég veit, ég veit! Ein!
Ég fer! Ég fer.
:06:37
En hvað viljið þið
að ég segi þeim?
:06:50
Hættu, Reggie.
:06:55
"Elsku Fíóna prinsessa.
:06:57
Þú ert hér með boðuð
í Kóngsríkið Órafjarri...
:07:02
á konunglegan dansleik
til heiðurs brúðkaupi þínu...
:07:06
en þá mun konungurinn...
:07:08
leggja blessun sína yfir...
:07:11
þig og...
:07:13
draumaprinsinn þinn.
:07:15
Ástarkveðja, kóngur
og drottning Órafjarri.
:07:20
Öðru nafni mamma og pabbi. "
:07:22
Mamma og pabbi?
:07:24
- Draumaprinsinn?
- Konunglegan dansleik? Má ég koma?
:07:27
- Við förum ekki.
- Hvað þá?
:07:29
Heldurðu að þeim
bregði ekki örlítið...
:07:32
við að sjá þig svona?
:07:35
Þau verða kannski
örlítið hissa.
:07:37
Þau eru foreldrar mínir, Shrek.
Þeim þykir vænt um mig.
:07:40
Og kvíddu engu.
Þau verða líka hrifin af þér.
:07:42
Einmitt. Ég held ég verði ekki
vel séður í sveitaklúbbnum.
:07:46
Hættu þessu.
Þau eru ekki þannig.
:07:48
Hvernig skýrirðu þá Spjátrung
liðþjálfa og Sokkabuxnabandið?
:07:51
Svona nú! Þú getur þó
gefið þeim tækifæri.
:07:55
Til að gera hvað?
Brýna kvíslirnar?
:07:57
- Nei! Þau vilja bara veita þér blessun sína.
- Frábært.