:57:05
Hefurðu ekki valdið henni
nógu miklum vandræðum?
:57:09
Mig langaði bara að gera
hana hamingjusama.
:57:11
Og nú getur
hún verið það.
:57:13
Ó, elskan mín.
:57:15
Hún fann loks
draumaprins sinn.
:57:19
En líttu á mig. Sjáðu hvað
ég hef gert fyrir hana.
:57:23
Tímabært að þú hættir
að lifa í ævintýri, Shrek.
:57:26
Hún er prinsessa.
Og þú ert tröll.
:57:30
Það er svolítið sem enginn
drykkur breýtir nokkurn tíma.
:57:41
En...
:57:43
ég elska hana.
:57:44
Ef þú elskar
hana í alvöru
:57:47
þá gleymirðu henni.
:57:54
- Shrek?
- Herra!
:57:56
Hvað er á seyði?
Hvert ætlarðu?
:58:05
Átt þú nokkuð hlut að máli,
Haraldur?
:58:14
Fólk er bara ekki gott.
:58:20
Ég held að allir skilji það.
:58:23
Gjörið svo vel, piltar.
:58:25
Skildu flöskuna eftir, Doris.
:58:27
Því ertu svona
niðurdreginn?
:58:30
Þetta voru bara
heimskuleg mistök.
:58:33
Ég átti aldrei að bjarga
henni úr turninum.
:58:39
Mér leiðast mánudagar.
:58:41
Ég trúi ekki að þú ætlir að yfirgefa
það besta sem nokkru sinni hefur hent þig.
:58:45
Á ég annars úrkosti?
:58:46
Hún elskar þennan fallega pilt,
Draumaprinsinn.
:58:50
Svona nú. Er hann
svona myndarlegur?
:58:52
Ertu að grínast?
Hann er dýrlegur!
:58:54
Það er sem englar hafi
skorið út andlit hans.
:58:57
Hann virðist dásamlegur.