:22:04
In ve kaj, princesa?
Nikoli ne bo niè drugaèe.
:22:14
Jaz sem zate postala drugaèna, Shrek,
dobro premisli.
:22:20
Res lepo, Shrek.
"Jaz sem grdin!"
:22:48
Vedel sem, da se bo to zgodilo!
-Seveda, saj si ti zaèel.
:22:52
Komaj ti lahko verjamem, Lilian.
:22:55
On je grdin, ne jaz!
:22:57
Harold, mislim, da si vse
skupaj vzel preveè osebno.
:23:00
Fiona se je sama tako odloèila.
:23:02
Ja, ampak morala bi izbrati princa,
katerega sva ji midva izbrala!
:23:05
In sedaj prièakuje, da bom dal
svoj blagoslov temu... tej... stvari?!
:23:09
Fiona to prièakuje in nikoli ti
ne bo odpustila, èe ga ne bo.
:23:13
Ne elim je e enkrat izgubiti, Harold.
:23:16
Daj no, obnaa se, kot da je
ljubezen popolnoma predvidljiva.
:23:20
Se e spomni, ko sva bila mlada in sva se
sprehajala ob ribniku, polnem cvetoèih lilij?
:23:27
Najin prvi poljub...
To ni isto.
:23:30
Mislim, da se ne zaveda, da se je
najina hèi poroèila s poastjo!
:23:34
Oh, nikar ne dramatiziraj!
:23:36
Prav! Pa se pretvarjajva, da je vse v redu.
La-di-da-di-da.
:23:40
Oh, krasno!
Je lahko e slabe?
:23:43
Pozdravljen, Harold.
:23:45
Kaj pa je?
-Niè, draga,
:23:47
samo stara bojna rana,
spet me trga, ha ha ha...
:23:51
Malce se bom
pretegnil na balkonu.
:23:53
Bolje, da vstopi.
Pogovoriti se morava.
:23:56
Pravzaprav, Dobra Vila,
ravno se odpravljam spat.
:23:59
Vzel sem tablete, veste.
Malo sem e omotièen.