:23:00
Fiona se je sama tako odloèila.
:23:02
Ja, ampak morala bi izbrati princa,
katerega sva ji midva izbrala!
:23:05
In sedaj prièakuje, da bom dal
svoj blagoslov temu... tej... stvari?!
:23:09
Fiona to prièakuje in nikoli ti
ne bo odpustila, èe ga ne bo.
:23:13
Ne elim je e enkrat izgubiti, Harold.
:23:16
Daj no, obnaa se, kot da je
ljubezen popolnoma predvidljiva.
:23:20
Se e spomni, ko sva bila mlada in sva se
sprehajala ob ribniku, polnem cvetoèih lilij?
:23:27
Najin prvi poljub...
To ni isto.
:23:30
Mislim, da se ne zaveda, da se je
najina hèi poroèila s poastjo!
:23:34
Oh, nikar ne dramatiziraj!
:23:36
Prav! Pa se pretvarjajva, da je vse v redu.
La-di-da-di-da.
:23:40
Oh, krasno!
Je lahko e slabe?
:23:43
Pozdravljen, Harold.
:23:45
Kaj pa je?
-Niè, draga,
:23:47
samo stara bojna rana,
spet me trga, ha ha ha...
:23:51
Malce se bom
pretegnil na balkonu.
:23:53
Bolje, da vstopi.
Pogovoriti se morava.
:23:56
Pravzaprav, Dobra Vila,
ravno se odpravljam spat.
:23:59
Vzel sem tablete, veste.
Malo sem e omotièen.
:24:02
Torej... bi lahko tole
zelo hitro opravili?
:24:06
Oh, pozdravljen.
:24:10
Torej, kaj je novega?
:24:12
Se e spomni mojega sina,
princa Lepotca?
:24:16
Lepotec? Si to ti?
Hudika! Kako letijo leta...
:24:20
Kdaj... kdaj si se vrnil?
:24:22
Oh, kakih pet minut nazaj, pravzaprav.
:24:24
Potem, ko sem jahal v
ledenem vetru in preèkal peklensko puèavo.
:24:28
Splezal sem do najvije
sobe v najvijem...!
:24:31
Sinko, bo mamica uredila.
:24:33
Jahal je v ledenem vetru
in preèkal peklensko puèavo!
:24:37
Splezal je do najvije preklete
sobe v najvijem prekletem stolpu!
:24:41
In koga najde tam?
:24:43
Nekega spolno neopredeljenega
volka, ki mu pravi,
:24:46
da je njegova princesa e poroèena!
:24:48
Jaz nisem kriv.
On ni priel pravoèasno.
:24:51
USTAVITE KOÈIJO!
:24:54
Harold!
:24:56
Sili me storiti nekaj,
èesar si res ne elim!