:32:00
Prav, pa pojdimo teè z oèkom.
:32:10
No, no, Oslièek.
:32:12
Saj vem, da sva se prejle razneila,
ampak zakaj prede?
:32:16
Kaj? Saj ne predem.
:32:18
Ja, ja.
Me bo tudi objel?
:32:20
Shrek, osli ne predemo.
Misli, da sem kaken...
:32:23
Bojte se me, èe si upate.
:32:27
Poglej! Majhna muca.
:32:28
Pazi se, Shrek.
Oroje ima!
:32:30
Oslièek, to je maèek.
Pridi sem. Muc, muc, muc!
:32:33
Pridi sem.
Semkaj, mucka!
:32:41
Oh, Shrek, e prihajam!
:32:44
Daj no!
Spravi ga z mene!
:32:51
Pazi, Shrek!
:32:52
Spravi ga z mene!
:32:54
Pri miru bodi!
:32:56
A sem zgreil?
-Ne... Zadel si jih!
:33:03
In sedaj, ti, grdin,
prosi za usmiljenje -
:33:08
Obutega... Maèka!
:33:12
Ubil ga bom!
:33:32
Klobèiè dlake.
-Ah, kako ogabno!
:33:36
Kaj naj narediva z njim?
:33:38
Vzemiva njegov
meè in ga kastrirajva.
:33:41
Oh ne, milost! Prosim!
:33:44
Rotim vas.
Niè osebnega ni bilo, señor.
:33:46
To delam zaradi moje druine.
:33:48
Moja mama, veste, je zbolela.
Moj oèe ivi od smeti.
:33:51
Kralj mi je ponudil veliko denarja...
pa e veliko bratov imam...
:33:55
Èakaj, èakaj. Fionin oèe
ti je plaèal za to?
:33:59
Bogati kralj? Si.